-V561

in un vicolo cieco

(обыкн. употр. с гл. arrivare, cacciarsi, entrare, essere) зайти в тупик; попасть в безвыходное положение:

A questo punto, che doveva fare? Non gli conveniva lasciar perdere tutto? Tanto più che era arrivato, secondo ogni apparenza, in un vicolo cieco. (C. Fruttero e F. Lucentini, «La donna della domenica»)

Что же теперь ему делать? Может быть, бросить все это? Тем более, что, судя по всему, он зашел в тупик.

(Пример см. тж. -R607).